Bereich Innovation und Beratung :: Spazio lingua – Moduli di italiano lingua seconda

Seit 1. Jänner 2018 ist die Neuordnung der deutschen Bildungsdirektion in Kraft. Der "Bereich Innovation und Beratung" ist in die "Pädagogische Abteilung" übergegangen. Unsere Webseiten werden fortlaufend dahin gehend aktualisiert.

Show Menu MENU
Bereich Innovation und Beratung Logo

Spazio lingua –
Moduli di italiano lingua seconda

spazio_lingua_5.jpg  

Zadra, Cinzia / Di Gennaro, Gianluigi;
Pädagogisches Institut (Hg.),
Bozen: Athesia 2003
Band 8: Sanzio, Maria Grazia, Della Croce, Barbara 
Im Handel erhältlich!


Spracherwerb gleicht einer Reise: In einzelnen Stationen tauchen die Schülerinnen und Schüler in eine neue Sprachwelt ein und lernen sich zu orientieren und immer selbständiger zu bewegen.

Für den Italienischunterricht im Biennium der Oberschule wurde im Auftrag des Pädagogischen Instituts ein neues Sprachwerk veröffentlicht, das den europäischen Rahmenrichtlinien für moderne Sprachen Rechnung trägt.

Das Gesamtwerk umfasst sieben einzelne Module (moduli) mit je einem Arbeitsheft (quaderno di lavoro) und Band 8, ein Grammatikbuch (Schede di grammatica).

Das Pädagogische Institut stellt den Schulen die Lehrerhandreichung und drei CD’s mit Hörtexten zum Gesamtwerk auf Anfrage kostenlos zur Verfügung. Zu Beginn der Lernabschnitte werden die Lernziele in Sprachfertigkeit, Wortschatz und Einsicht in Sprache detailliert angeführt, und am Ende jedes Lernabschnitts sind Übungen zur Selbstkontrolle vorgesehen.

Das Sprachbuch zielt auf einen aktiven Spracherwerb und bietet den Schülerinnen und Schülern zahlreiche Gelegenheiten, die Fertigkeiten der Sprachrezeption und Sprachproduktion einzuüben. Die einzelnen Sprachhandlungen (Lesen, Schreiben, Sprechen, Hören, Beobachten) sind durch Symbole gekennzeichnet.

Bd. 1 „Menschen und Orte“ - Autoren:  Cinzia Zadra , Gianluigi Di Gennaro
Lernziele: Beschreiben von Personen und Orten, Vergleichen, ein Interview führen;
Behandelte Themen: Jugendliche, Mitschüler, Charakter und Persönlichkeitsstruktur, Städte und Reiserouten, Lebensstile und Berufe, Freizeitbeschäftigungen
Arbeitstechniken: Textverständnis

Bd. 2 „Ich und die anderen“ - Autoren: Cinzia Zadra, Monica Caldaro,
Lernziele: Gefühle, Kritik und Entschuldigungen ausdrücken; um Rat bitten und Rat erteilen; diskutieren, verhandeln und Regeln ablehnen;
Behandelte Themen: Gefühle, Jugendsprache, Schule in der Zeit, Schüler und Lehrer, Freizeit, Lebensweisen, Probleme der Jugendlichen, Reisen
Arbeitstechniken: Rollenspiele

Bd. 3 „Leute und Geschichten“ - Autoren:  Cinzia Zadra , Gianluigi Di Gennaro
Lernziele: Erlebte Geschichten erzählen; aus anderer Perspektive erzählen;
Behandelte Themen: Erlebnisse, Erfahrungen, Verlegenheiten, Nachrichten;
Arbeitstechniken: eine Erzählung strukturieren, einen Nachrichtenartikel schreiben, eine Zusammenfassung erstellen

Bd. 4 „Ideen und Gesichtspunkte“ - Autoren: Cinzia Zadra, Monica Caldaro,
Lernziele: Meinungen ausdrücken und begründen, Einverständnis formulieren und andere Sichtweisen darlegen; argumentieren, um eine Stellungnahme zu begründen oder eine Behauptung zu widerlegen
Behandelte Themen: Die Schule und ihre Organisation 
Arbeitstechniken: Argumentationen strukturieren und überzeugen; Mind-maps erstellen

Bd. 5 „Begegnungen, Austausch, Unvorhergesehenes“ - Autoren:  Cinzia Zadra , Gianluigi Di Gennaro
Lernziele: Informationen über Reiseziele und Verkehrsmittel einholen, Traumreisen erstellen, Reklamationen ausdrücken, formale Briefe erstellen und Formulare ausfüllen, Hilfsorganisationen anschreiben, sich für einen Sprachkurs anmelden, Slogans zu Plakaten schreiben

Bd. 6 „Vorstellungen von der Welt“ - Autoren:  Cinzia Zadra , Gianluigi Di Gennaro
Lernziele: Zu den Themen Tiere, Naturerscheinungen, Kinderarbeit, Kindersoldaten und Kinderrechte Informationen sammeln und neu strukturieren, Informationswert überprüfen, unterschiedliche Quellen benützen, Stichpunkte zu mündlichen Texten aufschreiben, Informationen überarbeiten

Bd. 7 „Unterschiedliche Meinungen“ - Autoren:  Cinzia Zadra , Gianluigi Di Gennaro
Lernziele: Anhand der Themen Alkohol, Rauch, leichte Drogen, alternative Lebensweisen, Bräuche, Rassismus und Immigration lernen die Schülerinnen und Schüler Diskussionen zu führen, schriftlich und mündlich zu argumentieren, an einer Debatte teilzunehmen, Kritiken zu äußern und zu überzeugen

Bd. 8 Schede di grammatica - AutorenBarbara Della Croce , Maria Grazia Sanzio
"Spazio Lingua 8" ergänzt die sieben Module und die entsprechenden Arbeitshefte. Es ist nicht nur ein wichtiges Schulbuch, sondern gehört als italienisches Grammatikbuch in jede Familie. Erfahrende Lehrpersonen haben die italienische Grammatik für Deutschsprachige aufgearbeitet und die häufigsten Interferenzschwierigkeiten sichtbar gemacht.

 Inhalt/introduzione (PDF)