Seit 1. Jänner 2018 ist die Neuordnung der deutschen Bildungsdirektion in Kraft. Der "Bereich Innovation und Beratung" ist in die "Pädagogische Abteilung" übergegangen. Unsere Webseiten werden fortlaufend dahin gehend aktualisiert.

Show Menu MENU
Bereich Innovation und Beratung Logo
News
30.01.2018 07:52

Italiano L2 e le discipline: le lingue, i linguaggi

All’EURAC il quinto appuntamento con il Convegno dei Centri Linguistici

Dopo aver affrontato nelle precedenti edizioni tematiche importanti e di attualità come la lingua della comunicazione e quella dello studio, la valutazione e l’apprendimento linguistico dei DSA, il convegno dei Centri Linguistici mette a fuoco quest’anno il rapporto tra apprendimento linguistico e insegnamento disciplinare.

Sappiamo che l’apprendimento della lingua della comunicazione mette gli alunni con background migratorio nelle condizioni di capire e farsi capire dai compagni e dagli insegnanti, quando però si trovano a confrontarsi con le discipline non linguistiche essi devono acquisire competenze cognitive/accademiche che permettano loro l’accesso ai curricoli disciplinari.

Responsabili di questo tipo di apprendimento linguistico non sono più solamente i docenti dell’area linguistica, ma tutti i docenti, anche quelli delle altre aree disciplinari. Il convegno mira a far emergere come in questo processo di insegnamento/apprendimento sia fondamentale mettere al centro la flessibilità nei passaggi fra i diversi registri linguistici (inclusi alcuni registri colti) e i diversi sistemi semiotici. Questo può essere fatto in tutti gli ambiti disciplinari, aprendo la strada a nuove possibilità di lavoro interdisciplinare o trasversale.

Relatori di spicco nel panorama della glottodidattica e della didattica delle discipline, quali Anna Rosa Guerriero, Pier Luigi Ferrari, Franca Bosc, Aldo Borsese, Annalisa Brichese e Giovanna Masiero si confronteranno su questi temi lunedì 5 febbraio alle ore 15:00 e martedì 6 febbraio dalle 8:30 alle 17:30 presso l’EURAC di Bolzano.

Alessandra Abram, attrice e insegnante di L2, sarà la moderatrice del convegno a cui parteciperanno 130 docenti provenienti dai diversi ordini e gradi del sistema scolastico sudtirolese (circa 60 dalla scuola in lingua tedesca, 30 dalla scuola in lingua italiana e 30 dai Centri Linguistici).

Autor: FC